Fecha de publicación: 30/10/1999
Radiodifusión de Vídeo Digital (DVB). Sistemas de subtitulación.
La norma UNE-ETS 300743:1999, publicada por la Unión Europea de Certificación (UNE), establece los requisitos para la radiodifusión de vídeo digital (DVB) en lo que respecta a sistemas de subtitulación. Esta norma es aplicable a los dispositivos receptores y emisores de señales DVB-T, DVB-S y DVB-C que incluyen funciones de subtitulación.
La norma define los requisitos para la presentación de subtítulos en pantalla, incluyendo la forma en que deben ser codificados, transmitidos y descodificados. También establece las especificaciones para la sincronización de los subtítulos con el audio y la imagen, así como para la gestión de errores y la recuperación de errores.
Entre los aspectos técnicos abarcados por esta norma se encuentran:
* Codificación de subtítulos: se define un conjunto de caracteres y símbolos que deben ser utilizados para codificar los subtítulos.
* Transmisión de subtítulos: se establecen las especificaciones para la transmisión de subtítulos en señales DVB-T, DVB-S y DVB-C.
* Descodificación de subtítulos: se definen los algoritmos y protocolos necesarios para descodificar los subtítulos en el receptor.
* Sincronización de subtítulos: se establecen las especificaciones para sincronizar los subtítulos con el audio y la imagen.
La norma UNE-ETS 300743:1999 es importante para garantizar la compatibilidad entre diferentes sistemas y dispositivos que incluyen funciones de subtitulación en señales DVB.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar