Fecha de publicación: 15/08/1967
Máquinas-herramienta. Vocablos y equivalencias. Italiano-español
La norma UNE 15011-5:1967, «Máquinas-herramienta. Vocablos y equivalencias. Italiano-español», es un documento técnico que establece los términos y definiciones utilizados en la industria de las máquinas herramientas, con especial atención a la traducción entre el italiano y el español.
Este documento consta de una serie de apéndices que recopilan los vocablos y expresiones técnicas utilizadas en la fabricación y mantenimiento de máquinas herramientas, así como sus equivalentes en italiano y español. La norma se centra en la precisión y claridad para evitar confusiones o malentendidos entre los profesionales del sector.
La estructura del documento es clara y organizada, con cada apéndice dedicado a un tema específico, como por ejemplo «Materiales» o «Componentes». Cada término se define con precisión y se proporciona su equivalente en italiano y español. Además, se incluyen ejemplos y diagramas para ilustrar mejor los conceptos.
La norma UNE 15011-5:1967 es un valioso recurso para cualquier profesional que trabaje en la industria de las máquinas herramientas, ya sea fabricante, diseñador o mantenimiento. Proporciona una guía clara y precisa para comunicarse efectivamente con colegas y clientes, evitando confusiones y errores.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar