Fecha de publicación: 15/06/1967
Máquinas-herramienta. Vocablos y equivalencias. Francés-español
La norma UNE 15011-2:1967, titulado «Máquinas-herramienta. Vocablos y equivalencias. Francés-español», es un documento que establece los términos y definiciones utilizados en el campo de las máquinas herramientas, con especial énfasis en la traducción del francés al español.
El objetivo principal de esta norma es proporcionar una guía para la comunicación efectiva entre los profesionales del sector, facilitando la comprensión mutua y evitando posibles malentendidos. Para lograrlo, se establecen equivalencias entre los términos franceses y españoles utilizados en el campo de las máquinas herramientas, incluyendo conceptos como la geometría, la mecánica, la electricidad y la electrónica.
La norma se divide en varios apartados, cada uno de ellos dedicado a un tema específico. En primer lugar, se presentan los términos generales relacionados con las máquinas herramientas, seguidos de una sección dedicada a los componentes y partes que las componen. A continuación, se establecen equivalencias entre los términos franceses y españoles para conceptos como la precisión, la velocidad y la potencia.
La norma también incluye un apéndice con una lista de abreviaturas y siglas utilizadas en el sector, lo que facilita la comprensión de documentos técnicos y comunicaciones. En resumen, la norma UNE 15011-2:1967 es un documento fundamental para cualquier profesional del sector de las máquinas herramientas que desee garantizar una comunicación efectiva y precisa.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar