Fecha de publicación: 19/01/2001
Documentación técnica de producto. Escritura. Parte 4: Signos diacríticos y particulares del alfabeto latino. (ISO 3098-4:2000)
La norma UNE-EN ISO 3098-4:2001 establece los requisitos para la escritura de documentos técnicos de producto que utilizan el alfabeto latino. En particular, se centra en la presentación y uso de signos diacríticos y particulares del alfabeto latino.
La norma define los siguientes conceptos clave:
* Signos diacríticos: son símbolos adicionales que se colocan sobre o debajo de las letras para modificar su pronunciación o significado. Ejemplos incluyen la tilde (~), el acento grave (`) y el acento agudo (´).
* Particulares del alfabeto latino: son símbolos especiales que se utilizan en la escritura del alfabeto latino, como la cedilla (ç), la hache con virgulilla (h) y la y griega (ý).
La norma establece reglas para el uso de estos signos diacríticos y particulares en documentos técnicos de producto. Se recomienda utilizar los siguientes estilos:
* Utilizar siempre la tilde (~) sobre la letra «n» cuando se refiere a la pronunciación nasal.
* Utilizar siempre el acento grave (`) sobre la letra «e» cuando se refiere a la pronunciación enfática.
* Evitar el uso de signos diacríticos y particulares del alfabeto latino en títulos y subtítulos, excepto en casos especiales.
Además, la norma proporciona una tabla con los signos diacríticos y particulares del alfabeto latino que se utilizan comúnmente en documentos técnicos de producto. Esta tabla es un recurso útil para garantizar la consistencia y claridad en la escritura de documentos técnicos.
En resumen, la norma UNE-EN ISO 3098-4:2001 establece los requisitos para la escritura de documentos técnicos de producto que utilizan el alfabeto latino, con especial énfasis en la presentación y uso de signos diacríticos y particulares del alfabeto latino.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar