Fecha de publicación: 16/07/2024
Information technology User interfaces for automatic simultaneous interpretation systems Part 1: General
La norma ISO/IEC 23773-1:2024, «Information technology User interfaces for automatic simultaneous interpretation systems Part 1: General», establece los requisitos y recomendaciones para la interfaz de usuario de sistemas de interpretación automática simultánea (AIS). Esta parte 1 de la norma se centra en la definición general de los conceptos y principios básicos que deben ser considerados al diseñar una interfaz de usuario efectiva para AIS.
La norma define los componentes clave de la interfaz de usuario, incluyendo la presentación de texto, la visualización de datos y la interacción con el sistema. También establece las características funcionales y no funcionales que deben ser consideradas al diseñar la interfaz, como la accesibilidad, la legibilidad y la usabilidad.
Además, la norma proporciona directrices para la evaluación y pruebas de la interfaz de usuario, incluyendo la evaluación de la eficacia, la eficiencia y la satisfacción del usuario. También se establecen los requisitos para la documentación y la presentación de la interfaz de usuario.
En resumen, esta norma es fundamental para garantizar que las interfaces de usuario de AIS sean seguras, fáciles de usar y efectivas en la comunicación entre personas con diferentes idiomas y culturas. Los diseñadores y desarrolladores de sistemas de interpretación automática simultánea deben considerar los requisitos establecidos en esta norma para crear interfaces de usuario que satisfagan las necesidades de los usuarios.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar