Fecha de publicación: 01/05/2004
Radiodifusión de Vídeo Digital (DVB). Sistemas de subtitulado. (Ratificada por AENOR en mayo de 2004)
La norma UNE-EN 300743 V1.2.1, publicada por la Unión Europea de Certificación (CENELEC) y ratificada por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), establece los requisitos para la radiodifusión de vídeo digital (DVB) en lo que respecta a sistemas de subtitulado. Esta norma se aplica a los dispositivos receptores y emisores de señales de televisión que incluyen funcionalidades de subtitulado, como televisores, reproductores de DVD y decodificadores de satélite.
La norma define los requisitos para la presentación de subtítulos en la radiodifusión de vídeo digital, incluyendo la forma en que se codificarán y se transmitirán las subtítulas. También establece los requisitos para la sincronización de los subtítulos con el audio y la imagen del programa emitido.
Entre los aspectos abarcados por esta norma se encuentran la representación de texto, la codificación de caracteres, la sincronización temporal y espacial de los subtítulos, así como la presentación de información adicional como titulares, leyendas y es de audio. La norma también establece requisitos para la compatibilidad entre diferentes sistemas de subtitulado.
En resumen, la norma UNE-EN 300743 V1.2.1 proporciona una guía para la implementación de sistemas de subtitulado en la radiodifusión de vídeo digital, garantizando la interoperabilidad y la accesibilidad de los contenidos emitidos a través de diferentes dispositivos y plataformas.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar