Fecha de publicación: 01/06/2020
Radiodifusión de Vídeo Digital (DVB). Sistemas de subtitulado. (Ratificada por la Asociación Española de Normalización en junio de 2020.)
La norma UNE-EN 300743 V1.4.1, publicada en junio de 2020 y ratificada por la Asociación Española de Normalización, establece los requisitos para los sistemas de subtitulado en radiodifusión de video digital (DVB). Esta norma se centra en la especificación de las características técnicas y funcionales que deben cumplir los subsistemas de subtitulado en sistemas de radiodifusión de video digital.
La norma define los requisitos para la presentación, el formato y la codificación de los subtítulos, así como para su transmisión y recepción. También se establecen las características técnicas para la sincronización y la correlación entre los subtítulos y el audio y video asociados.
Entre los aspectos abordados por esta norma se encuentran: la representación de los subtítulos, incluyendo la codificación de texto y la presentación en pantalla; las características de la transmisión de subtítulos, como la tasa de bits y el formato de paquetes; la sincronización de los subtítulos con el audio y video; y la compatibilidad entre diferentes sistemas y plataformas.
Además, la norma proporciona recomendaciones para la implementación práctica de los sistemas de subtitulado en radiodifusión de video digital, incluyendo la selección de algoritmos y protocolos de comunicación. La aplicación de esta norma busca garantizar la interoperabilidad y la compatibilidad entre diferentes sistemas y plataformas, lo que facilita la difusión de contenido audiovisual con subtítulos.
En resumen, la norma UNE-EN 300743 V1.4.1 establece los requisitos técnicos y funcionales para los sistemas de subtitulado en radiodifusión de video digital, proporcionando una guía práctica para su implementación y garantizando la interoperabilidad entre diferentes sistemas y plataformas.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar