Fecha de publicación: 18/02/2009
Trabajos terminológicos. Vocabulario. Parte 1: Teoría y aplicación.
La norma UNE-ISO 1087-1:2009, «Trabajos terminológicos. Vocabulario. Parte 1: Teoría y aplicación», establece los fundamentos teóricos y prácticos para la creación y uso de vocabularios en el ámbito de la terminología. Esta norma es una guía para los profesionales que trabajan con lenguajes especializados, ya sean lingüistas, traductores, ingenieros o expertos en comunicación.
La norma se centra en la teoría y aplicación de la terminología, definiendo conceptos clave como el vocabulario, el léxico y la notación. También establece las bases para la creación de un vocabulario, incluyendo la selección de términos, la definición y la estructuración de los entradas.
Además, la norma aborda temas como la clasificación y indexación de términos, la representación gráfica y la codificación de los mismos. También se consideran aspectos importantes como la precisión, la claridad y la consistencia en el uso del lenguaje.
La aplicación práctica de esta norma es amplia, ya que puede ser utilizada en diferentes campos, como la ingeniería, la medicina, la economía o la educación. En resumen, la norma UNE-ISO 1087-1:2009 es una herramienta valiosa para cualquier profesional que desee crear y utilizar vocabularios especializados de manera efectiva.
gracias, por fin encontre la normativa entera, lo unico que hay que hacerlo con el navegador opera gx como indica pero bueno...
gracias, es dificil de encontrar sin pagar